کتاب «عملکرد و اجرا در سالمندان» تألیف بت بوندر- وانیا دال بلوهاس و به قلم سمیه مهرلطیفان گروه بیومکانیک ورزشی واحد تهران مرکزی دانشگاه آزاد اسلامی، دکتر علی فتاحی گروه بیومکانیک ورزشی واحد تهران مرکزی دانشگاه آزاد اسلامی و داود خضری در ۹۳۰ صفحه در قطع رحلی ترجمه و به همت شعبه انتشارات جهاد دانشگاهي استان وارد بازار نشر شده است.

 در معرفی کتاب آمده است: سالمندی یکی از چالش‌های امروزه جوامع بشری است. دوره‌ای که هر انسانی به‌طور مستقیم یا غیرمستقیم با آن درگیر شده و در این دوران، چه به‌عنوان مراقب کننده و چه برای خود موارد متعددی را پیش‌رو خواهد داشت. همین امر موجب شده تا عنوان سالمندی و زیر مجموعه‌های مربوط به آن حجم گسترده‌ای از تحقیقات و پژوهش‌های علمی را در بر گرفته و پژوهشگران متعددی در این حوزه به بررسی عناوین مختلف آن بپردازند.

 سالمندان در هر جامعه‌ای که باشند از اهمیت زیادی برخوردارند. این افراد معمولاً نیازهای خاص خود را دارند، و نیاز به حمایت اجتماعی و پزشکی دارند تا کیفیت زندگی بهتری داشته باشند. ازاین‌رو مراقبت‌های بهداشتی، توانمندی‌های حرکتی، تامین نیازهای مالی، و حمایت اجتماعی در این مرحله از زندگی اهمیت بسیاری دارند. در بیشتر کشورهای پیشرفته خدمات ویژه به سالمندان ارائه می‌شود. اگرچه سندرم‌های پیری و کاهش عملکرد در بعضی افراد باعث می‌شود که آن‌ها به‌عنوان سالمند شناخته شوند، اما نباید فراموش کنیم که هر فردی به‌خصوص در این مرحله از زندگی، شخصیت منحصربه‌فرد و شرایط خاص خود را دارد و نیازها و تجربیات متفاوتی دارد. بنابراین بهتر است هر فرد را به‌صورت جداگانه مورد بررسی و ارزیابی قرار داده و به نیازهای او پاسخ داد.

 کتاب حاضر، برگرفته از منبعی کامل در مورد سالمندی و عملکرد آنان، مشتمل بر سی و پنج فصل در دسترس علاقه مندان این حوزه قرار گرفته و اطلاعات کاملی و جامعی را در خصوص این افراد مهیا می‌کند.

 یادآور مي‌شود انتشارات جهاد دانشگاهي استان چهارمحال و بختياري که به‌صورت تخصصي در حوزه نشر دانشگاهي فعاليت مي‌کند، تلاش مي‌کند در کوتاه‌ترين زمان ممکن آثار دانشگاهيان و اساتيد (اعم از تاليف و ترجمه و پايان نامه‌هاي شاخص دانشجويي) را به چاپ برساند و اساتيد دانشگاهي و صاحب نظران و مولفان مي‌توانند براي اخذ مشاوره در خصوص مراحل تاليف کتاب و چاپ آثار خود به دفتر انتشارات جهاد دانشگاهي استان  چهارمحال و بختیاری واقع در دانشگاه شهرکرد- جنب دانشکده منابع طبيعي- معاونت فرهنگي جهاد دانشگاهي مراجعه کرده و يا با شماره ۳۲۳۲۰۳۲۳يا ۳۲۳۲۰۰۷۰ و در روزهاي شنبه تا چهارشنبه هر هفته در ساعات ۸ تا ۱۶ تماس حاصل کنند. همچنين تارگاه jchb.ir براي کسب اطلاعات بيشتر اعلام مي‌شود.

بخش اول: سلامت جهانی و سالمندی: پیامدهای سلامت و مشارکت / ۱۳

 فصل ۱: سالمندی در دنیای امروز / ۱۳

فصل ۲: نظریه سالمندی : مروری چند رشته‌ای برای درمانگران حرفه‌ای و جسمانی / ۳۹

 فصل ۳: سیاست عمومی و حمایت در آمریکای شمالی / ۶۱

 فصل ۴: سالمندی در سراسر جهان «پیرزن از کودک مراقبت می‌کند تا دندان‌هایش در بیاید  و جوان نیز به نوبه خود از پیرزن هنگام از دست دادن دندان هایش مراقبت می‌کند / ۸۳

 فصل ۵: شغل معنادار در زندگی بعدی / ۱۰۵

  فصل ۶: فرهنگ، اخلاق، و سوء استفاده از سالمندان / ۱۲۷

   بخش دوم سالمندی: ساختارهای بدن و عملکردهای بدن / ۱۶۳

 فصل ۷: عملکرد شناختی / ۱۶۳

 فصل ۸: عملکرد قلبی ریوی و قلبی عروقی / ۱۹۱

 فصل ۹: عملکرد حسی و عملکرد مربوط به پوست / ۲۲۳

 فصل ۱۰: عملکرد عصبی عضلانی و حرکتی: عضله، استخوان و مفاصل / ۲۴۹

 فصل ۱۱: عملکرد عصبی عضلانی و حرکتی: هماهنگی، تعادل و راه رفتن / ۲۸۱

 فصل ۱۲: عملکرد شناختی و عاطفی: شرایط سلامتی / ۳۰۹

 فصل ۱۳: عملکرد قلبی ریوی و قلبی عروقی: شرایط سلامتی / ۳۴۱

 فصل ۱۴: عملکرد حسی، عملکرد مربوط به پوست و درد: شرایط سلامتی / ۳۷۱

 فصل ۱۵: عملکرد عصبی عضلانی و حرکتی: شرایط سلامتی / ۳۹۷

 فصل ۱۶: عملکرد عصبی عضلانی و حرکتی: افتادن / ۴۲۷

 فصل ۱۷: ملاحظات مراقبت‌های پزشکی از سالمندان / ۴۵۱

  بخش سوم  سالمندی فعال: حمایت از فعالیت‌ها و مشارکت مشتری / ۴۷۹

 فصل ۱۸: خودمراقبتی / ۴۷۹

 فصل ۱۹: اوقات فراغت / ۵۰۳

 فصل ۲۰: کار و بازنشستگی / ۵۳۳

 فصل ۲۱: محیط زیست، محصولات و فناوری / ۵۵۵

 فصل ۲۲: رانندگی / ۵۷۹

 فصل ۲۳: تحرک جامعه / ۶۰۹

 فصل ۲۴: تعاملات، روابط و تمایلات جنسی / ۶۲۵

 فصل ۲۵: یادگیری در زندگی بعدی / ۶۵۳

 فصل ۲۶: معنویت / ۶۷۹

 فصل ۲۷: ارزیابی عملکرد اجرایی / ۶۹۳

  فصل ۲۸: حفظ سلامتی بدن یک وظیفه است، در غیر این صورت نمی‌توانیم ذهن خود را قوی و روشن نگه داریم / ۷۱۹

 فصل ۲۹: خدمات مبتنی بر جامعه / ۷۴۳

 فصل ۳۰: مراقبت‌های اولیه / ۷۶۹

 فصل ۳۱: مراقبت‌های بهداشتی در منزل / ۷۹۹

 فصل ۳۲: توانبخشی / ۸۲۹

 فصل ۳۳ :مراقبت طولانی مدت / ۸۶۱

 فصل ۳۴: پایان زندگی / ۸۸۷

 فصل ۳۵: آینده سالمندی / ۹۱۷

منابع / ۹۳۳