موضوع کتاب حاضر، «تصویر پردازی اشعار پایداری و بررسی کارکردهای آن در اشعار عبدالله بردوني براساس نظریه نشانه‌شناسی پیرس» است. درباره تصاویر هنری و بررسی نشانه شناختی سروده‌های عبدالله بردوني آنگونه که شایسته است، سخنی به میان نیامده از این‌رو، شناخت همه جانبه شعر مقاومت، تحلیل و تبیین تصویری شعر وی، امری ضروری و اجتناب ناپذیر است و از این جهت، می‎توان گفت اثر حاضر رویکردی کاملاً بدیع دارد. همچنین استخراج و سپس تحلیل تصاویر نشانه شناختی، یکی از راه‌های مهم و علمی شناخت شعر، در نتیجه تعیین میزان خلاقیت فنی و هنری شاعران معاصر یمن در عرصه تصاویر شاعرانه است. بنابراین، شناخت نوع تصاویر این نوع شعر، ما را با بخشی از علل و عوامل ماندگاری شعر پایداری آشنا می‌سازد.

همچنین اثر حاضر از جهت اتّخاذ یک پارادایم و چارچوب نظری زبانشناسی و سپس تلاش بر ارائه‌ی یک رویکرد تحلیلی بر محور ادبیات مقاومت نوپردازی نموده ‌است.

کلیات پژوهش/11

ادبیات مقاومت یمن و معرفی عبدالله بردوني/19

تصاویر هنری و بررسی کارکردهای آن در اشعار بردونی/39

 بررسی نشانه‌شناختی تصاویر شعری اشعار عبدالله بردوني/71

منابع و مآخذ/125