در صدر اسلام مذاهب و فرق ساختگي وجود نداشت، مسلمانان تحت لواي واحد به سر مي‌بردند. همه مي‌دانند كه اين فرقه‌ها و مذاهب بين مسلمانان جدايي افكنده است و مانع مجد و قدرت‌شان شدند. استعمار و دشمنان اسلام پيوسته به دنبال چنين فرصت‌هايي بوده‌اند. تسلط غرب و شرق بر ساير ملل نتيجه اين گونه تفرقه‌ها است.

لذا در افكار و گفتار پيشوايان راستين وحدت كلمه موج مي‌زند و براي اتحاد و تقريب به وسايل متعددي تمسك جسته شد كه همين باعث گشودن باب اجتهاد شد.

« كتاب فقه تطبيقي» يكي از منابع درسي دانشگاهي است كه به بررسي احكام مذاهب پنجگانه جعفري، حنفي، مالكي، شافعي و حنبلي مي‌پردازد.

اين كتاب نه تنها از طرف دانشگاهيان بلكه از سوي عموم مردم نيز مورد استقبال قرار گرفت.

ويرايش محتوايي و ادبي كتاب فقه تطبيقي به نحوي است كه درك مطلب را براي خوانندگان آسان مي سازد. رسم الخط كتاب با رسم الخط مصوب فرهنگستان زبان و ادب فارسي مطابقت دارد.

به كارگيري بيشتر برابر نهاده‌هاي فارسي در اين كتاب تا حدي است كه لطمه‌اي به اصطلاحات رايج فقهي و حقوقي نزند.

كتاب حاضر در دو بخش با عناوين عبادات و احوال شخصيه به چاپ رسيده است.

در بخش عبادات به مسائلي چون مطهرات و نجاسات، وضو، غسل، احكام ميت،‌ تيمم، نماز، روزه، زكات، خمس و حج مي‌پردازد و در بخش احوال شخصيه، مسائلي چون ازدواج، طلاق، وصايا، وقف و حجر را از نظر اين پنج مذهب بررسي مي‌كند.

هدف از ترجمه كتاب فقه مذاهب پنج گانه اين است كه مسلمانان به مسائل فقهي يكديگر آگاه شوند و بدانند كه اختلاف در مسائل فقهي اندك است و نبايد بين آنها موجب عداوت و دشمني شود،‌زيرا همه آنها مسلمان و تابع حضرت رسول اكرم صلي الله عليه و آله و سلم هستند.

كتاب حاضر در ۴۶۲ صفحه و به قيمت ۵۹۰۰ تومان در اختيار دانشگاهيان و تمامي علاقه‌مندان قرار دارد.

 بخش اول: عبادات

۱: مطهرات و نجاسات

طهارت ( ۱۹)

نجاسات (۲۷)

، مطهرات (۳۱ )

۲: وضو

موجبات و ناقضات وضو (۳۵ )

احداث وضو (۳۷)

واجبات وضو (۳۸ )

شرايط وضو (۴۱)

مستحبات وضو (۴۱)

شك در طهارت و حدث (  ۴۲ )

۳: غسل

غسلهاي واجب (  ۴۵)

غسل جنابت (۴۶ )

حيض (۴۸)

استحاضه (  ۵۰   )،
 نفاس (  ۵۱)

مس ميت (  ۵۲ )

۴: احكام ميت

احتضار ميت (۵۳) 

غسل ميت (۵۴ )

حنوط (  ۵۶   )،

كفن كردن (  ۵۶   )،

مردن 
فقرا (  ۵۶   )،

نماز بر شهيد (  ۵۷)

نماز بر صغير (  ۵۷ )

نماز بر غايب (  ۵۷)

چگونگي نماز ميت (  ۵۹)

محل نماز ميت (  ۶۰)

وقت نماز ميت (  ۶۰ )

دفن (  ۶۱)

۵: تيمم

اسباب تيمم (  ۶۳)

حفظ سلامتي (  ۶۴)

چگونگي تيمم (  ۶۵)

احكام تيمم (  ۶۷)

مذاهب و آيه تيمم (  ۶۸)

۶: نماز

نمازهاي مستحبي و واجب و اوقات نماز (  ۷۱)

آنچه پوشانيدنش واجب است و آنچه نگاه كردن آن در بدن حرام است (  ۷۶)

آنچه پوشاندش در نماز واجب است ( ۸۱)

مكان نمازگزار (  ۸۴)

اذان (  ۸۶)

واجبات نماز  اركان آن (  ۸۹)

سهو و شك در نماز (  ۹۷)

نماز جمعه (  ۱۰۰)

نماز عيدين (  ۱۰۲)

نماز كسوف و خسوف (  ۱۰۳)

نماز استسقاء (  ۱۰۵ )

نماز قضا (  ۱۰۵ )

نماز جماعت (  ۱۰۷)

نماز مسافر (  ۱۱۲)

مبطلات نماز (  ۱۱۵)

۷: روزه

بر چه كساني روزه واجب است (  ۱۲۱  )،

شرايط روزه (  ۱۲۳  )،

مفطرات روزه (  ۱۲۴)

اقسام روزه (  ۱۲۶)

ثبوت هلال (  ۱۲۹)

۸: زكات

شرايط زكات اموال (  ۱۳۳)

 اموالي كه زكاتشان واجب است (  ۱۳۴)

زكات حيوانات (  ۱۳۵)

زكات تجارت (  ۱۳۸)

زكات در ذمه است يا در خود مال (  ۱۳۹)

مستحق زكات (  ۱۴۰)

زكات فطر (  ۱۴۳)

۹: خمس

خمس در مذاهب پنجگانه  (  ۱۴۷)

مصرف خمس (  ۱۴۸)

۱۰: حج

شروط حج (  ۱۵۱)

مسائل استطاعت (  ۱۵۳)

نيابت (  ۱۵۵)

عمره (  ۱۵۸)
انواع حج (  ۱۶۱)

  مكان احرام بستن (  ۱۶۲)

احرام: واجبات و مستحبات احرام (  ۱۶۴)

آنچه در حال احرام ممنوع است (  ۱۶۹)

طواف (  ۱۷۷)

سعي و تقصير (  ۱۸۴)

وقوف عرفات (  ۱۸۹)

وقوف در مزدلفه (  ۱۹۳)

در مني (  ۱۹۵)

جمره عقبه (  ۱۹۶)

هدي يا قرباني (  ۱۹۸)

بين مكه و مني (  ۲۰۵)

صورت حج (  ۲۰۹)

هلال ذيحجه (  ۲۱۲)

زيارت رسول اكرم (ص) (  ۲۱۳)

بخش دوم: احوال شخصيه

۱۱: ازدواج

عقد و شرايط آن (  ۲۱۹)

شروط عاقدين (  ۲۲۲)

شرايط زن براي همسرش (  ۲۲۴)

ادعاي ازدواج (  ۲۲۵)

محرمات (  ۲۲۸)

ولايت (  ۲۳۹)

هم‌شأني ( ۲۴۲)

عيوب (  ۲۴۳)

 خيار شرط (  ۲۴۹)

مهر (  ۲۵۲)

اختلاف زن و شوهر (  ۲۶۰ )

جهيزيه (  ۲۶۳)  

نسب (  ۲۶۴ )

تلقيح مصنوعي (  ۲۷۴ )

حضانت (  ۲۷۸ )

استحقاق نفقه (  ۲۸۲ )

اندازه نفقه (  ۲۸۸ )

نفقه نزديكان(  ۲۹۳)

۱۲: طلاق

كليات (  ۲۹۹)

طلاق رجعي و بائن (  ۳۰۵  )

، خلع (  ۳۰۸ )

عده (  ۳۱۳ )

رجوع (  ۳۲۴ )

تصديق مدعي بدون شاهد و دليل (  ۳۲۷ )

طلاق قاضي (  ۳۲۹ )

ظهار و ايلا (  ۳۳۲ )

۱۳: وصايا

اركان وصيت (  ۳۳۷ )

مقدار وصيت (  ۳۴۳ )

، تصرفات مريض (  ۳۴۷ )

وصايت (  ۳۵۱ )

ميراث (  ۳۵۶  )

، موجبات و موانع ارث (  ۳۶۰ )

تقسيم تركه (  ۳۶۵ 

تعصيب ( ۷۰ )

عول (  ۳۷۴  )

حجب (  ۳۷۶  )

رد (  ۳۷۸  )

حمل و فرزند ملاعه و زنا (  ۳۸۰  )

ازدواج و طلاق مريض (  ۳۸۱  )

حالتهايي كه پدر ارث مي‌برد (  ۳۸۲  )

حالتهايي كه مادر ارث مي‌برد (  ۳۸۴  )

ميراث فرزندان و فرزندزادگان (  ۳۸۸  )

ميراث برادران و خواهران (  ۳۹۰  )

ميراث عمو، عمه و دايي و خاله ( ۳۹۶  )

، ميراث زن و شوهر (  ۳۹۹  )

اموال شخص مفقود (  ۴۰۰  )

ميراث سوختگان و غرق شدگان و زير آواررفتگان (  ۴۰۱  )

، نمودار تطبيقي سهم‌الارث در مذاهب چهارگانه و اماميه (  ۴۰۷  )

۱۴: وقف

كلياتي در مورد وقف (  ۴۱۵  )

، اركان وقف (  ۴۱۸  )

شرايط و الفاظ واقف (  ۴۲۵  )

ولايت بر وقف (  ۴۳۱  )

خريد و فروش وقف (  ۴۳۴  )

از تازه‌هاي وقف (  ۴۴۴ )

۱۵: حجر

انگيزه حجر (  ۴۴۷  )

سفيه (  ۴۵۱  )

ولي صغير و ديوانه و سفيه (  ۴۵۴  )

مفلس (  ۴۵۸ )