- بدن‌آگاهی؛ دانشنامه فلسفه استنفورد (۱۳)

بدن‌آگاهی؛ دانشنامه فلسفه استنفورد (۱۳)

ناشر:

ققنوس

نویسنده:

فردریک دو وینمیمون

مترجم:

مریم خدادادی

سال نشر:

1399

صفحه:

107

نوبت چاپ:

سیزدهمین عنوان از مجموعه دانشنامه استنفورد، «بدن آگاهی» نوشته فردریک دو وینیمون با ترجمه مریم خدادادی است. نسخه اصلی کتاب در سال ۲۰۱۱ به چاپ رسیده است.

بدن‌آگاهی مسئله‌ای است که به خصوص در فلسفه قدیم کمتر به آن توجه شده است و تنها باید گفت از زمان پدیدارشناسان مورد بررسی جدی قرار گرفته است. مسئله مهم در بدن آگاهی این است که وقتی ما چیزی را با احساس خود حس می کنیم، آیا از آن آگاه هستیم و این آگاهی به چه معنا است؟ در عین حال باید تفاوت بین آگاهی انسانی و آگاهی دیگر موجودات را متوجه شویم و به آن فکر کنیم. این مدخل پس از مقدمه در هشت فصل با عناوین توصیف بدن آگاهی، نظریه های بدن آگاهی، بدن آگاهی و ادراک حسی، مکانمندی بدن آگاهی، حس مالکیت بدن، معرفت شناسی بدن آگاهی، نقش کارکردی بدن آگاهی و نتیجه گیری به نگارش در آمده است.

با توجه به جدید بودن این موضوع در فلسفه و کمبود منابع حتی در زبان های لاتین، باید به کتاب نامه ی کتاب توجه بیشتری داشت. این کتاب نامه نه تنها راهنمایی برای آشنایی بیشتر با این موضوع است، پیشنهادات خوبی برای مترجمان فلسفه می باشد تا این موضوع را در زبان فارسی بسط بیشتری بدهند.