کتاب « درآمدی بر تاریخ معماری منظر دوره اسلامی» ترجمه آقایان دکتر خلیل نژاد (استادیار معماری منظر دانشگاه بیرجند) و دکتر امانی بنی (استادیار معماری منظر دانشگاه سوث وست جیائوتونگ) است. اصل این کتاب با عنوان Islamic Gardens and Landscapes توسط خانم دکتر Farichild Ruggles استاد گروه معماری منظر دانشگاه ایلینوی نگاشته شده است. قبلا این کتاب به زبان‌های ژاپنی و ترکی استانبولی ترجمه شده بود.
این کتاب برای تدریس دروس دانشگاهی در مقاطع کارشناسی، کارشناسی ارشد و دکتری شامل تاریخ باغ و منظر جهان، حکمت و فلسفه باغ ایرانی، گونه‌شناسی باغ ایرانی، سیر تحول باغسازی و معماری منظر، مطالعات منظر آیینی، باغسازی در جهان اسلام و هنر باغسازی ایرانی پیشنهاد می‌گردد.
مقدمه ویراستار علمی كتاب ۹
سپاسگزاری‌ها ۱۱
پیش‌گفتار مؤلف ۱۷
پیش‌گفتار مترجمین ۲۳
فصل ۱: منظر اسلامی؛ مکان و خاطره ۳۳
فصل ۲: شکوفاسازی بیابان؛ دگرگون‌سازی زمین نامساعد ۴۹
فصل ۳: دانش باغبانی؛ رساله‌های کشاورزی و گیاهشناسی ۱۰۱
فصل ۴: سازماندهی زمین؛ باغهای محور-متقاطع و چهارباغ ۱۲۱
فصل ۵: درختان و گیاهان؛ شواهد گیاهشناسی در متون و باستان‌‌شناسی ۱۴۵
فصل ۶: تمثال‌‌هایی از باغها و منظر؛ تصاویر باغ و منظر در نقاشی‌‌های نسخ خطی، منسوجات و سایر وسایل ۱۶۹
فصل ۷: باغهای خیالی؛ باغها در خیال و ادبیات ۱۹۳
فصل ۸: باغ همچون بهشت؛ مبدأ تاریخی نگاره‌‌شناسی بهشت ۲۲۳
فصل ۹: دنیا و آخرت؛ باغ مقبرهها و باغمزارها ۲۴۹
فصل ۱۰: یک باغ در منظر؛ تاجمحل و پیشگامان آن ۲۷۷
فصل ۱۱: دین و فرهنگ؛ اقتباس فرهنگ باغ اسلامی توسط غیرمسلمانان ۳۰۳
فصل ۱۲: لیست باغها و سایت‌ها ۳۳۷
| دسته بندی موضوعی | موضوع فرعی |
| هنر و معماری |
معماري و شهرسازی
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)